Español
Tengo familia en Venezuela, España y México y me crié hablando español de vez en cuando en casa. Además he estudiado español. Por esta razón lo hablo bastante bien pero no lo domino por completo. Por lo tanto, no puedo ofrecer todos mis servicios completamente en español. Pero con frecuencia tengo pacientes que hablan muy poco inglés pero sus parientes lo hablan bien. En tales casos mi español puede ser muy útil para entender el problema. Con los pacientes de habla hispana mi habilidad para comunicarme con ellos en español puede ayudar a establecer una relación de confianza y lograr un fuerte lazo entre doctor y paciente. Por ejemplo, si la paciente es una madre mayor de edad que solo habla español pero sus hijos hablan inglés, puedo trabajar junto con la familia para entender su dificultad y encontrar una solución. Tal paciente se siente mucho más cómoda con un doctor que hable español que con uno que no hable su idioma. He ofrecido servicios en español en San Francisco General Hospital, Mission Mental Health y el Centro Medico de Alameda County así que tengo bastante experiencia con pacientes hispanos. Si usted o un pariente es hispano-parlante por favor no dude en llamarme y juntos podemos determinar cuál seria la mejor forma de proceder.
Michael Swetye, M.D., P.C. ~ Adult, Adolescent, and Child Psychiatry in San Francisco ~ Phone (415) 942-8589 ~ Fax (415) 715-9555
Copyright © 2019 Michael Swetye, M.D., P.C. ~ All Rights Reserved
Copyright © 2019 Michael Swetye, M.D., P.C. ~ All Rights Reserved